- 1O que você quer saber de verdadeLetraCifraVídeoVídeoCifraMarisa Monte / Carlinhos Brown / Arnaldo Antunes
VAI SEM DIREÇÃO
VAI SER LIVRE
A TRISTEZA NÃO
NÃO RESISTESOLTE OS SEUS CABELOS AO VENTO
NÃO OLHE PRA TRÁS
OUÇA O BARULHINHO QUE O TEMPO
NO SEU PEITO FAZFAÇA SUA DOR DANÇAR
ATENÇÃO PARA ESCUTAR
ESSE MOVIMENTO QUE TRAZ PAZ
CADA FOLHA QUE CAIR,
CADA NUVEM QUE PASSAR
OUVE A TERRA RESPIRAR
PELAS PORTAS E JANELAS DAS CASAS
ATENÇÃO PARA ESCUTAR
O QUE VOCÊ QUER SABER DE VERDADE - 2Descalço no parqueLetraCifraVídeoVídeoCifraJorge Benjor
DESCALÇO NO PARQUE
SOZINHO EU ESTOU
A ESPERAR POR VOCÊ MEU AMOR
POIS A CADA HORA QUE PASSA
LEVA COMIGO
UMA SAUDADE DE VOCÊ MEU AMORVIVO A SOFRER, VIVO A CHORAR
SOZINHO, DESCALÇO NO PARQUE
A LHE ESPERARPOIS NÃO ADIANTA SEM AMOR
A VIDA NÃO TRAZ FELICIDADE
SÓ TRAZ SAUDADE DE VOCÊ
MEU AMORDESCALÇO NO PARQUE
SOZINHO EU ESTOU
A ESPERAR POR VOCÊ MEU AMOR
E É POR ISSO QUE DESCALÇO NO PARQUE
EU ESPERO POR VOCÊ
E É POR ISSO QUE DESCALÇO NO PARQUE
EU ESPERO POR VOCÊ - 3DepoisLetraCifraVídeoVídeoCifraArnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte
DEPOIS DE SONHAR TANTOS ANOS
DE FAZER TANTOS PLANOS
DE UM FUTURO PRA NÓS
DEPOIS DE TANTOS DESENGANOS
NÓS NOS ABANDONAMOS COMO TANTOS CASAIS
QUERO QUE VOCÊ SEJA FELIZ
HEI DE SER FELIZ TAMBÉMDEPOIS DE VARAR MADRUGADA
ESPERANDO POR NADA
DE ARRASTAR-ME NO CHÃO
EM VÃO
TU VIRASTE-ME AS COSTAS
NÃO ME DEU AS RESPOSTAS
QUE EU PRECISO ESCUTAR
QUERO QUE VOCÊ SEJA MELHOR
HEI DE SER MELHOR TAMBÉMNÓS DOIS
JÁ TIVEMOS MOMENTOS
MAS PASSOU NOSSO TEMPO
NÃO PODEMOS NEGAR
FOI BOM
NÓS FIZEMOS HISTÓRIAS
PRA FICAR NA MEMÓRIA
E NOS ACOMPANHAR
QUERO QUE VOCÊ VIVA SEM MIM
EU VOU CONSEGUIR TAMBÉMDEPOIS DE ACEITARMOS OS FATOS
VOU TROCAR SEUS RETRATOS PELOS DE UM OUTRO ALGUÉM
MEU BEM
VAMOS TER LIBERDADE
PARA AMAR À VONTADE
SEM TRAIR MAIS NINGUÉM
QUERO QUE VOCÊ SEJA FELIZ
HEI DE SER FELIZ TAMBÉM
DEPOIS - 4Amar alguémLetraCifraVídeoVídeoCifraArnaldo Antunes / Dadi / Marisa Monte
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
NÃO HÁ COMO FAZER MAL A NINGUÉM
MESMO QUANDO EXISTE UM OUTRO ALGUÉM
MESMO QUANDO ISSO NÃO CONVÉMAMAR ALGUÉM E OUTRO ALGUÉM TAMBÉM
É COISA QUE ACONTECE SEM RAZÃO
EMBORA SOMA CAUSE DIVISÃO
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEMAMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉMAMAR ALGUÉM NÃO TEM EXPLICAÇÃO
NÃO HÁ COMO CONTER O FURACÃO
AMORES VÃO EMBORA
AMORES VÊM
NÃO SE DECIDE AMAR E NEM A QUEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
SEJA SÓ UMA PESSOA OU UM HARÉM
SE NÃO EXISTE ALGOZ E NEM REFÉM
AMAR ALGUÉM E OUTRO ALGUÉM TAMBÉMAMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉMAMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM SÓ PODE FAZER BEM
AMAR ALGUÉM - 5O que se querLetraCifraVídeoCifraRodrigo Amarante / Marisa Monte
VAI, PODE FALAR, PODE ESCREVER
EU VOU ME ENTREGAR
NO MEU LUGAR, QUEM NÃO FARIA?DIZ QUE É LOUCURA, DIZ QUE É BESTEIRA, MAS EU NÃO VOU LIGAR
NÃO TENTE ENTENDER
E O TEMPO DIRÁ
A SINA É SONHAR
QUE EU PAGO PRA VER
QUAL MEU LUGAR
QUE A VIDA É UM DIA
UM DIA SEM CULPA
UM DIA QUE PASSA AONDE A GENTE ESTÁAH, SE EU TENHO TANTO A PERDER
EU PERCO É O MEDO DO QUE A SORTE LÊ
SABE O QUE QUER
SABE QUEM TEM O QUE SE QUERDIZ QUE É LOUCURA, DIZ QUE É BESTEIRA, MAS EU NÃO VOU LIGAR
NÃO TENTE ENTENDER
E O TEMPO DIRÁ
A SINA É SONHAR
EU PAGO PRA VER QUAL O MEU LUGAR
QUE A VIDA É UM DIA
UM DIA SEM CULPA
UM DIA QUE PASSA AONDE A GENTE ESTÁ
AH, SE EU TENHO TANTO A PERDER
EU PERCO É O MEDO DO QUE A SORTE LÊ
SABE O QUE QUER
SABE QUEM TEM O QUE SE QUER - 6Nada tudoLetraCifraVídeoCifraAndré Carvalho
NADA, NADA, NADA
TUDO, TUDO, TUDO
NADA E TUDO, EU NÃO SEI MAIS
O QUE NÃO É INTEIRO
NOSSO MUNDO VAI – DE ALMA
COM O PÉ NA TERRA
E NO ESCURO SE VÊ
JÁ SE VÊÉ O TEMPO DO MUITO, DO TANTO
QUE EU VEJO – A NOSSA SEMELHANÇA
E TODO O TOQUE – JÁ É NOVIDADE
JUNTOS A UM PASSO DO DISTANTE
A NOSSA DIFERENÇA NOS FAZ
IGUAIS AO SABOR
DESSE SAL, DOCE SAL
QUE TEMPERA A NOSSA CIDADE
NOSSA LUZ, SAL DO CÉU
NOS OLHA E MIRA, ATIRA
DISPARA E SE ESPALHA EM SOM - 7Verdade, uma ilusãoLetraCifraVídeoVídeoCifraCarlinhos Brown / Arnaldo Antunes / Marisa Monte
EU POSSO TE FAZER FELIZ
FELIZ ME SENTIR TAMBÉM
EU POSSO TE FAZER TÃO BEM
EU SEI ISSO EU FAÇO BEMROUBAR-TE UM BEIJO NO SALÃO
GIRAR SEM PERDER O CHÃO
NÃO VOU DEIXAR VOCÊ CAIR
CINTURA LEVE A MINHA MÃOVERDADE – UMA ILUSÃO
VINDA DO CORAÇÃO
VERDADE – SEU NOME É MENTIRAEU POSSO TE FAZER OUVIR
MILHÕES DE SINOS AO REDOR
EU POSSO TE FAZER CANÇÕES
O AMOR SOA EM MINHA VOZEU POSSO TE FAZER SORRIR
MEUS OLHOS BRILHAM PARA TI
E OS PÉS JÁ SABEM ONDE IR
NINGUÉM PRECISA DECIDIRVERDADE – UMA ILUSÃO
VINDA DO CORAÇÃO
VERDADE – SEU NOME É MENTIRA - 8Lencinho querido (el panuelito)LetraCifraVídeoVídeoCifraFrederico Esposito / Versão: Haroldo Barbosa
GUARDO -O LENCINHO BRANCO
QUE ESQUECESTES AO ME ABANDONAR
MANCHADO ASSIM PELO CARMIM
QUE TIREI DOS MEUS LÁBIOS
QUANDO TE BEIJEIGUARDEI TEU LENCINHO PARA ME LEMBRAR
DO BEIJO QUE NELE DEIXAMOS FICAR
AO VER OS MEUS LÁBIOS, CHORO AO RECORDAR
QUE DEPOIS PARTISTES PRA NÃO MAIS VOLTARGUARDO -O LENCINHO BRANCO
QUE ESQUECESTES AO ME ABANDONAR
MANCHADO ASSIM PELO CARMIM
QUE TIREI DOS MEUS LÁBIOS
QUANDO TE BEIJEILENÇO BRANCO, ILUSÃO
FOI AQUELE LOUCO AMOR
TUDO AGORA É SOLIDÃO
ELE JÁ NÃO VOLTA MAISMEU LENÇO AMIGO COMIGO FICOU
FIEL COMPANHEIRO, NÃO ME ABANDONOU
LENCINHO QUERIDO, QUE HEI DE FAZER
SE AQUELE AMOR EU NÃO POSSO ESQUECERA -TARDE ESTAVA FRIA
FRIO TAMBÉM FICOU MEU CORAÇÃOAO COMPREENDER QUE ELE PARTIA
NO BRANCO LENCINHO CHOREI SUA TRAIÇÃO - 9Ainda BemLetraCifraVídeoVídeoCifraMarisa Monte / Arnaldo Antunes
AINDA BEM
QUE AGORA ENCONTREI VOCÊ
EU REALMENTE NÃO SEI
O QUE EU FIZ PRA MERECER
VOCÊPORQUE NINGUÉM
DAVA NADA POR MIM
QUEM DAVA, EU NÃO TAVA A FIM
ATÉ DESACREDITEI
DE MIMO MEU CORAÇÃO
JÁ ESTAVA ACOSTUMADO
COM A SOLIDÃOQUEM DIRIA QUE A MEU LADO
VOCÊ IRIA FICAR
VOCÊ VEIO PRA FICAR
VOCÊ QUE ME FAZ FELIZ
VOCÊ QUE ME FAZ CANTAR
ASSIMO MEU CORAÇÃO
JÁ ESTAVA APOSENTADO
SEM NENHUMA ILUSÃOTINHA SIDO MALTRATADO
TUDO SE TRANSFORMOU
AGORA VOCÊ CHEGOUVOCÊ QUE ME FAZ FELIZ
VOCÊ QUE ME FAZ CANTAR
ASSIMO MEU CORAÇÃO
JÁ ESTAVA ACOSTUMADO
COM A SOLIDÃOQUEM DIRIA QUE A MEU LADO
VOCÊ IRIA FICAR
VOCÊ VEIO PRA FICAR
VOCÊ QUE ME FAZ FELIZ
VOCÊ QUE ME FAZ CANTAR
ASSIMO MEU CORAÇÃO
JÁ ESTAVA APOSENTADO
SEM NENHUMA ILUSÃOTINHA SIDO MALTRATADO
TUDO SE TRANSFORMOU
AGORA VOCÊ CHEGOUVOCÊ QUE ME FAZ FELIZ
VOCÊ QUE ME FAZ CANTAR
ASSIMAINDA BEM
- 10Aquela velha cançãoLetraCifraVídeoCifraCarlinhos Brown / Marisa Monte
QUANDO EU TE LIGAR CANTANDO AQUELA VELHA CANÇÃO
NÃO DIGA QUE ESTOU ENGANADO, ESTOU RESOLVIDO
VOU DAR FÉRIAS PRO MEU CORAÇÃO
CONFESSO QUE FIQUEI MAGOADO, EU FIQUEI ZANGADO,
MAS AGORA PASSOU, ESQUECI
EU NÃO VOU TE MANDAR PRO INFERNO PORQUE EU NÃO QUERO
E PORQUE FICA MUITO LONGE DAQUIQUANDO EU TE LIGAR CANTANDO AQUELA CANÇÃO
PRA TE DESNORTEAR, TE FERIR COM CARINHO
É PRA FAZER DOER NO SEU OUVIDO – A NOTA MELHOR DO NOSSO AMOR
QUANDO EU TE LIGAR CANTANDO AQUELA CANÇÃO
NÃO DIGA QUE NÃO SENTE NADA
É PRA FAZER DOER NO SEU OUVIDO – A NOTA MELHOR DO NOSSO AMORALÔ, A LUA, ALÔ, AMOR. ALÔ, A LUA, ALÔ, A LUA, AMOR (2X)
- 11Era óbvioLetraCifraVídeoCifraMarisa Monte / Arnaldo Antunes
TODO MUNDO VIA
ERA ÓBVIO QUE HAVIA
E EU NÃO SABIA NÃO
ERA UMA CONFUSÃO
E DEMOROUTODO MUNDO ACHAVA
QUE ENTRE NÓS ALGO ROLAVA
E EU NÃO SABIA NADA
EU NEM DESCONFIAVAE AGORA QUE EU SEI O QUE EU SENTIA
E QUE VOCÊ TAMBÉM QUERIA
RESOLVI TE PROCURAR
ESTAVA SÓ PENSANDO DE REPENTE
SE A GENTE ALGUM DIA
PODE AINDA SE ENCONTRAR - 12Hoje eu não saio nãoLetraCifraVídeoCifraArnaldo Antunes / Marcelo Jeneci / Betão / Chico Salem
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
HOJE EU VOU FICAR EM CASA, NENÉM
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
EU QUERO VER TELEVISÃO
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
NÃO TROCO MEU SOFÁ POR NADA, MEU BEM
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
NÃO QUERO VER A MULTIDÃOLÁ NO BOTECO, NÃO
TELECOTECO
NO TRIO ELÉTRICO, NÃO
TEATRO, NÃO
NÃO VOU NO ESQUEMA NÃO
NEM NO CINEMA, NÃO
EM IPANEMA, NÃO
NO CIRCO, NÃO
HOJE EU NÃO SAIO NÃOHOJE EU VOU FICAR EM CASA, NENÉM
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
EU QUERO VER TELEVISÃOHOJE EU NÃO SAIO NÃO
NÃO TROCO MEU SOFÁ POR NADA, MEU BEM
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
NÃO QUERO VER A MULTIDÃO
NA PADARIA, NÃO
NA ACADEMIA, NÃO
PERIFERIA, NÃO
NO CENTRO, NÃONO CASAMENTO, NÃO
NO LANÇAMENTO, NÃO
NO MOVIMENTO, NÃO
NA PRAIA, NÃOHOJE EU NÃO SAIO NÃO
HOJE EU VOU FICAR EM CASA, NENÉM
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
EU QUERO VER TELEVISÃOHOJE EU NÃO SAIO NÃO
NÃO TROCO MEU SOFÁ POR NADA, MEU BEM
HOJE EU NÃO SAIO NÃO
NÃO QUERO VER A MULTIDÃONO RESTAURANTE, NÃO
RODA GIGANTE, NÃO
NO BAILE FUNK, NÃO
NO PARQUE, NÃO
NÃO VOU NA LAPA NÃO
NA BATUCADA, NÃO
NA PASSEATA, NÃO
NEM NO PORTÃO - 13Seja felizLetraCifraVídeoCifraDadi / Marisa Monte / Arnaldo Antunes
SEJA FELIZ
COM SEU PAÍS
SEJA FELIZ
SEM RAIZ
SEJA FELIZ
COM SEU IRMÃO
SEJA FELIZ
SEM RAZÃO
TÃO LONGA A ESTRADA
TÃO LONGA A SINA
TÃO CURTA A VIDA
TÃO LARGO O CÉU
TÃO LARGO O MAR
TÃO CURTA A VIDA
CURTA A VIDASEJA LEGAL
COM SEU AMOR
SEJA LEGAL
SEM PUDOR
SEJA GENTIL
COM SUA FIGURA
SEJA GENTIL
SEM FRESCURATÃO LONGA A ESTRADA
TÃO LONGA A SINA
TÃO CURTA A VIDA
TÃO LARGO O CÉU
TÃO LARGO O MAR
TÃO CURTA A VIDA
CURTA A VIDA - 14Bem aquiLetraCifraVídeoCifraDadi / Arnaldo Antunes
PRA QUE FICAR MAS
PRA ONDE IR
TODO LUGAR TEM
O SEU AQUI
SE A GENTE VAI E VEM
SE A GENTE NEM
SABE ONDE ESTÁ BEM
ESTÁ BEM AQUI
Ficha Técnica
Produzido por Marisa Monte
Coproduzido por Dadi
Produção Executiva // Marisa Monte, Leonardo Netto e Suely Aguiar
Gravado entre dezembro de 2010 e maio 2011 no Rio de janeiro por Dadi, Daniel Carvalho e Antoine Midani / em NY por Patrick Dillett / assistentes Jonathan Altschuler e Jonathan Schara / Em LA por Mario Caldato Jr., Benjamin Tierney, Aníbal Kempel e Rodrigo Amarante / em SP por Gustavo Lenza / assistente Regis Baba / em Buenos Aires por Ariel Lavigna
Todas as faixas mixadas em NY em maio/junho de 2011 por Patrick Dillett, exceto O QUE SE QUER mixada em LA em junho de 2011 por Mario Caldato Jr.
Masterizado em Sterling Studios por Greg Calbi
Direção de arte // Giovanni Bianco GB65
Fotos // Tom Munro e Dora Jobim
Tratamento de imagens // Alex Wink / Studio AW
Agradecimentos // Diogo, Mano, Helena, Sylvia, Carlos, Silvia, Beth, Cíntia, Meri, Shirley, Wanda, Geraldo, Dadi, Daniel, Leilinha e André, Moreno, Flávia, Leonardo, Suely, Dora, Cleber, Gustavo Santaolalla, Aníbal, Gustavo Mozzi, Café de los Maestros, Samantha e Mario, Brown, Jorge, Arnaldo, Rodrigo, Greg, Miguel, Pedro Baby, Giovanni, Patti Wilson, Waldonys e Patrick
Sobre o Álbum
“O Que Você Quer Saber de Verdade” foi produzido por Marisa e co-produzido pelo grande amigo e instrumentista Dadi. O disco aprofundou a relação de criação de Marisa com Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown. Trouxe novidades como a primeira parceria com Rodrigo Amarante na canção “O Que Se Quer” e convidados como o produtor e multi instrumentista Gustavo Santaolalla, do grupo Café de Los Maestros e Miguel Atwood-Ferguson nos arranjos.